• 26 Live Phantom Of The Opera 1992 - Remember/Stranger Than You Dreamt It -

     

     

    26 Live Phantom Of The Opera 1992 -  Remember/Stranger Than You Dreamt It -

     

     

     

    Christine se réveille après s'être évanouie en voyant la poupée du fantôme dans La musique de la nuit . En se rappelant comment elle est descendue , elle voit le Fantôme travailler à son orgue. Pour mieux comprendre qui était l'homme dans sa mémoire, elle enlève son masque. 

    Ce qui provoque chez le Fantôme une énorme colère  ...

    Un Colm Wilkinson flippant mais aussi touchant par sa désespérance ... 

     

     

     

    [Christine ]

    Je me souviens qu'il y avait de la brume...
    Brume tourbillonnante sur un vaste lac vitreux
    Il y avait des bougies tout autour, et sur le lac il y avait un bateau.
    Et dans le bateau, il y avait un homme

    Qui était cette forme dans l'ombre ?
    A qui est le visage dans le masque ?

    [Elle enlève son masque. Le fantôme couvre son visage]

    [Fantôme]
    Maudit sois-tu  !
    Petite indiscrète, Pandore.
    Espèce de petit démon
    C'est ce que vous vouliez voir ?
    Maudit sois-tu, petite menteuse de Delilah !
    Petite vipère
    Maintenant tu ne peux plus jamais être libre !
    Maudit sois-tu, maudit sois-tu....

    Plus étrange que tu ne l'imaginais
    Pouvez-vous même oser regarder, ou supporter de penser à moi
    Cette gargouille répugnante
    Qui brûle en enfer, Mais aspire secrètement au ciel
    Secrètement, secrètement....
    Mais Christine....

    La peur peut se transformer en amour
    Vous apprendrez à voir, à trouver l'homme derrière le monstre.
    Cette carcasse répugnante
    Qui semble être une bête mais rêve secrètement de beauté,
    Secrètement, secrètement....
    Oh, Christine....

    (Christine tend son masque au Fantôme)

    [Fantôme]
    Venez, nous devons rentrer, vous allez manquer à ces deux idiots qui dirigent mon théâtre.

     


    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    1
    Vendredi 1er Mars 2019 à 09:24

    Bonjour ma chère Nadine,

    Ah superbe chanson ! J'adore The Phantom of The Opera, interprété par Colm c'est sublime !

    Quel grand artiste ! 

    C'est bien d'avoir mit les paroles.J'ai fais cinq ans d'anglais mais je ne parle pas la langue couramment.

    J'espère que tu vas bien ? Fernand et moi allons bien.Depuis hier il fait gris et frais, on est encore en hiver hé oui.

    Passes un bon vendredi et un agréable week-end mon amie adorée, je te retrouve lundi avec plaisir.

    Gros bisous et révérence

    Florence

    2
    Vendredi 1er Mars 2019 à 09:38

    Douce journée de vendredi encore sous le soleil chez moi 

    merci pour cette vidéo dommage elle n'est pas très bonne

    mais la musique nous emporte quand même on sent bien 

    qu'il n'est pas content le fantôme 

    gros bisous et merci pour la traduction amitié Mado 

     

    3
    Vendredi 1er Mars 2019 à 10:24

    Bonjour

    meme si la video n'est pas toute nette c'est un plaisir d'entendre une interpretation de Colm ici sur ce blog

    un bon weekend,

    entre les pluies on espere voir un peu de soleil, ou bien on le trouvera en nos coeurs s'il ne se pointe point

    4
    Vendredi 1er Mars 2019 à 10:30

    coucou ma nadine

    je ne sais pas si j'avais mis la chanson du clip que tu as mis de Colm mais suis sur d'avoir mis des extrait de la comédie musicale the phantom of the opera

    il est vraiment doué pour la comédie musicale

    merci pour ta visite sur mon blog humour

    peu de monde qui passe dessus, les gens n'ont plus assez d'humour je trouve nous oui lol

    bon fin de semaine avec le retour de l'automne

    gros bisous

    5
    Vendredi 1er Mars 2019 à 11:47

    bonjour Nad

    la brume, le détail qui accentue l'atmosphère...j'espère que tu vas bien

    bisous

    6
    escapade40
    Vendredi 1er Mars 2019 à 11:48

    Bonjour Nadine , oui j'aime beaucoup la première vidéo avec le duo père et fils , merci ! . Bon premier weekend de Mars , gros bisous , escapade 

    7
    mimi07
    Vendredi 1er Mars 2019 à 12:44

    coucou ma nad!!!

    ce n'est pas bien marrant cette chanson!!!

    la video me fait mal aux yeux!!!desolee

    moi,je ne passe que 2 fois la semaine ,car mes doigts me font mal!!

    et toi tu as du boulot,c'est bien!!

    bon weekend et gros bisous

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    8
    Vendredi 1er Mars 2019 à 15:03

    Coucou Nadine

    C'est dommage pour cette vidéo ! ça tremble de partout ...

    Elle a du avoir peur du fantôme ! mdr

    Courage pour ton boulot mon amie

    Et très bon week-end

    Plein de bisous tout mouillés , il pleut averse

    9
    aigle 44
    Vendredi 1er Mars 2019 à 21:26

    impressionnant la photo on dirais le comte Dracula que de savoir sur cette homme  biz jean

    10
    Samedi 2 Mars 2019 à 14:15

    hello Nadine

    je suis de retour

    et me voila a regarder cette video le fantôme a des pouvoirs de faire bouger la video  dommage mais merci pour la traduction .

    Un peu effrayant quand meme ce fantome boooou !!

    bon week end ..gros bisousssss..lyne

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :