-
Stage Heroes - Chess - Anthem - Hymne
Anthem album Stage Heroes de 1989 avec le London Philharmonic Orchestra .
Anthem est un des titres phare de la comédie musicale Chess , paroles sont de Tim Rice et la musique de Björn Ulvaeus et Benny Andersson, anciens membres d'ABBA
Sir Tim Rice est l'un des grands paroliers des comédies musicales , il a à son actif Jésus Christ Superstar , Evita, Chess, Le Roi Lion, Aladdin , La Belle et la Bête ...
Tim Rice connaît Colm depuis JSC et Evita et c'est lui qui a proposé son nom à Trevor Nunn pour le rôle de Jean Valjean . L'anecdote veut que Trevor Nunn ne trouvait pas l'acteur pour jouer le rôle , aucun ne le satisfaisait , en désespoir il demande à son ami Tim Rice si il avait une idée pour selon ces dires " nous avons besoin de quelqu'un ayant l'allure d'un bagnard , fort pouvant porter un homme sur son dos mais qui peut aussi chanter comme un ange " , ce à quoi Tim Rice répliqua " Mais c'est Colm Wilkinson ! " .
Et ce fut la chanson qu'il interpréta lors de son audition pour le rôle .
No man, no madness,
Though their sad power may prevail,
Can possess, conquer, my country's heart
They rise to fail
She is eternal
Long before nations' lines were drawn
When no flags flew, and no armies stood
My land was born
And you ask me why I love her
Through wars, death and despair
She is the constant
We who don't care
And you wander me would I leave her -- but how?
I cross over borders but I'm still there now
How can I leave her?
Where would I start?
Let men's petty nations tear themselves apart
My land's only borders lie around my heart
Aucun homme, aucune folie
Bien que leur triste pouvoir puisse l'emporter
Peut posséder, conquérir, le cœur de mon pays
Ils se vouent à l'échec
Il est éternel
Bien avant que les frontières aient été établis
qu' aucun drapeaux n'y flottent , qu'aucune armées ne s'y tiennent debout
Ma terre étaient née.
Et vous me demandez pourquoi je l'aime
À travers les guerres, la mort et le désespoir.
Elle est là constante, nous qui ne nous en soucions guère
Et vous vous demandez comment pourrais-je la laisser ?
Je traverse les frontières, mais je suis toujours là présent.
Comment puis-je la quitter?
Pour partir où
Laissez les petites nations d'homme se déchirer
Les seules frontières de ma terre sont autour de mon cœurTommy Körberg
Original Cast Album
Chanteur et acteur Suédois . Il s'est fait connaître au niveau international pour sa participation dans Chess .
Il a également enregistré des albums en hommage à Jacques Brel.
Tags : anthem, stage heroes, colm wilkinson, 1989, chess
-
Commentaires
2faustine84130Mercredi 8 Mars 2017 à 09:44ou la ta du avoir peur
pour le disque non j'ai pas il te faut voir chez un disquaire
ou écrit a clon ; ici soleil mistral 9 degré
bonne journée bisous
3mimi07Mercredi 8 Mars 2017 à 10:38coucou ma nad!!!!bien sur que ça devrait etre un peu plus souvent
la journee de la femme,mais moi,comme j'ai un compagnon
qui s'en fou et ben voila!!
lui c'est sudoku,donner aux poules et ordi!!
dans la maison il fou rien!!vivement qu'il fasse un peu le jardin!!
bref,tu vois rien ne change pour moi!!
le temps est un peu plus calme!!!
bonne journee et gros bisous
Bonjour Nadine
bonne journee de la femme
et merci de cet article, encore des petites decouvertes sur Colm
Bonjour ma tite Nad
je viens de lire la traduction en Français, et je trouve qu'il y a beaucoup de véritée dans ces paroles . j'espère que tu vas bien passe une douce journée gros, gros bisous
Marlène
Tu as des soucis avec ma page commentaire j'ai vu que tu n'as pas la même écriture que les autres mais peut-être es-tu avec un téléphone portable
Bonjour ma chère Nadine,
Intéressant article que tu as posté.
Merci pour tes commentaires qui me font toujours plaisir, merci de me suivre fidèlement c'est gentil.
Je te souhaite de passer une bonne journée et te fais des gros bisous.
Florence
bonjour, je crois qu'en France le mot patriotisme n'a plus sa valeur, dans certains pays, les enfants, à l'école, chaque matin chantent leur hymne !!
bisous
coucou nadine
encore un jour sous la grosse pluie et grand vent
dés le réveil de ce matin voir ce temps la ne donne pas envie de quitter sa couette lol
bon après midi
bisous
Bonjour Nadine
J'écoute la vidéo , et qu'est-ce que c'est joli , chanson douce
Très beau ce "billet" sur ce chanteur suédois
Magnifique voix
Merci pour cet instant magique , je ne connaissais pas
Belle journée , bisoussssss
re coucou nadine
alors la merci pour avoir participé au jeu du mercredi, ça me fais très plaisir
bravo pour ta bonne réponse et d'avoir bien compris le nouveau système du jeu
vraiment merci
gros bisous
12oncle DanMercredi 8 Mars 2017 à 16:04Bonjour ma Nadine .
MERCI d 'être venue réécouter le
HIT PARADE de SLC numéro 3 .
Superbe titre de COLM que tu as choisi de nous faire partager .
Bon milieu de semaine agrémenté de gros bisous .
D♥n
13escapade40Mercredi 8 Mars 2017 à 16:07Coucou chére Nadine , c'est un plaisir de passer chez toi pour écouter Colm , merci et bon après midi , bisous , escapade ,
bonsoir ma belle , bonne chance pour ta recherche ,il a encore beaucoup plu et demain c'est le même temps , bonne soirée , bisous
Bonjour Nadine *
Mon petit coucou en ce jeudi le temps passe vite, et c'est avec plaisir que je dépose sous cette belle chanson mon petit mot d'amitié pour te souhaiter une douce journée gros bisous
Marlène
coucou Nadine
on a eu que quelques dégats des ardoises qui se sont décrochées , des branches d'arbres arrachées et l'eau qui est rentré dans le garage sinon rien de grave ouff , et par chez toi tu as eu des dégats aussi ?
je te souhaite une bonne journée et un excellent weekend en espérant que le soleil seras présent
gros bisous edithBonjour Nadine .
Hier , nous avons été absents toute la journée , nous sommes allé près de Grenoble rendre visite à ma Maman qui a 94 ans et aussi à mon frère qui a une sclérose en plaque .
J'en ai conclu qu'il ne fait pas bon viellir , ni d'être malade .
C'est dommage que nous soyons tous éloigné les uns des autres .
J'espère que toi tu vas bien et je te souhaite une bonne journée .
Bisous de nous deux .
18mimi07Vendredi 10 Mars 2017 à 13:22coucou ma nad!!
c'est avec un beau soleil que je viens
te souhaiter un tres bon weekend!!
gros bisous
Coucou Nadine
Je passe tard, mais toujours des soucis avec la tension de mon mari.
Donc je surveille et reste près de lui le plus possible.
On peut dire que la bronchite l'a mis à plat.
Merci pour tes visite.
Passe une belle soirée
bisous mon amie
20geossMardi 14 Mars 2017 à 10:47Bonjour Nadine
Pour ta recherche je vais voir avec les quelques contacts de ma connaissance
bonne journée à toi
bisous ... Georges
Ajouter un commentaire
Bonjour Nadine .
J'espère que tu vas bien ce matin et que comme chez nous le Soleil est revenu .
Je vous souhaite une bonne journée .
Bisous de nous deux .